腊半发青阳,晓春萃百祥。
十干周复始,又庆值金穰。
【解析】
“庚辰春帖子三首”是唐代宫廷中的应制诗,其内容大多为歌颂皇帝。本题考查对诗歌的理解、赏析。“腊半发青阳”,腊,指农历腊月。半,指农历十二月初。青阳,指春天的阳光。“晓春萃百祥”,晓,早晨。春,指春天。萃,聚集。百祥,各种吉祥之事。“十干周复始”,“十干”,十天干,即甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸。“周”,一周天,指一年。“复始”,重新开始。“又庆值金穰”,“金穰”,指金秋时节。“又”,副词,又一次。“庆”,喜庆之事。“值”,遇到。“金穰”,指金秋时节,也指丰收的年景。
【答案】
译文:腊月中旬日出东方,春天到来百事亨通。十个天干又一轮轮回,又逢大丰收好年景。
赏析:这是一首描写新春佳节的诗作。诗以“庚辰春帖子三首”为题,庚,古时用十天干记日,庚辰为正月初三,也就是春节。此诗是诗人在庚辰春日所作,所以名为《庚辰春帖子三首》。这首诗描绘了一幅生机勃勃、喜气洋洋的春日景象,表达了作者对国泰民安和国家繁荣昌盛的美好祝愿。