五月熟梅雨，三巴浣翠溪。
无言类桃李，消得也成蹊。
”`
五月熟梅雨，三巴浣翠溪。
无言类桃李，消得也成蹊。
诗句释义与赏析
- 五月熟梅雨：描绘了五月时梅子成熟，细雨纷纷的景象。梅雨是江南特有的气候现象，常被文人墨客用以描绘江南的春意盎然。
- 三巴浣翠溪：指的是四川一带，以山水秀丽闻名。”浣翠”形容洗涤或冲刷，暗示着自然之美。”溪”则特指清澈的山间小溪。
- 无言类桃李：用桃花和李花来比喻春天的气息，表达出诗人对于春天来临的期待和感受。
- 消得也成蹊：形容这种美景足以吸引人们驻足欣赏，使得道路都被踏出了小径。
译文
五月的梅雨如约而至，四川三巴地区的清澈溪流在雨水中闪烁。这些景象无言地传递着春天的气息，足以让人驻足留连。
注释
- 五月：春季的第三个月，通常指夏季之前的时间。
- 熟梅雨：指梅子成熟的雨季降雨。
- 三巴：指四川省的三个主要城市，分别是成都、重庆和乐山。
- 浣翠溪：洗翠色的溪流，形象地描绘了溪水清澈见底的景象。
- 桃李：常用来比喻美好的事物或人。
- 消得：能够承受，可以承受的意思。
- 成蹊：形成小径，形容因美丽景色而引来的游人络绎不绝。
赏析
这首诗通过细腻的笔触展现了一个典型的江南春天的景象，不仅生动描绘了自然景观的美，还巧妙地将自然美与人的情感联系起来，表达了作者对春天到来的喜悦和期待。诗的结构紧凑，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。