治平西去总湖边,熟路分明忆昔年。
山色波光相荡漾,蜂台鹿苑实骈田。
当春忍草奚为忍,泯识禅枝果是禅。
若问楞伽标妙谛,峰峰法尔茁青莲。
【解析】
“治平西去总湖边,熟路分明忆昔年”,此句是第一联,意思是在治理平地的西边总湖的边上,熟识的路分明地回忆过去的岁月。
“山色波光相荡漾,蜂台鹿苑实骈田”,第二联,意思是山上的色彩和湖面上的光互相荡漾,蜜蜂和鹿苑实际上是并排种植的田地。
“当春忍草奚为忍,泯识禅枝果是禅”,第三联,意思是在春天的时候为什么要忍下心来呢? 泯灭了对禅宗的理解就是真正的理解。
“若问楞伽标妙谛,峰峰法尔茁青莲”,最后两句是尾联,意思是如果有人问如何标明佛法的微妙真谛,那么就会看到山峰上法尔(佛教语,意为自然)生长出莲花。
【答案】
游上方山楞伽寺
治平西去总湖边,熟路分明忆昔年。
山色波光相荡漾,蜂台鹿苑实骈田。
当春忍草奚为忍,泯识禅枝果是禅。
若问楞伽标妙谛,峰峰法尔茁青莲。