偶忆香山欲暂居,西沟缓辔一循诸。
种槐已自荫涂满,芃麦何曾见尺馀。
农事兆佳真慰矣,天恩盟独祗瞿如。
三朝便尔偷闲往,几务仍勤敢懈予。
【诗句释义】
玉泉山位于北京西北郊,山上有著名的香山寺和香山红叶。这里指的是作者想要暂居的地点。“西沟”即指玉泉山一带。“缓辔一循诸”意为缓慢骑行在玉泉山一带。
种槐树已自荫涂满,芃麦没有见到尺余。芃麦是一种草本植物,此处用来形容农田里种植的作物。
农事兆佳真慰矣,天恩盟独祗瞿如。农事兆佳表示农事顺利,天恩盟指上天赐予的恩泽。“祗瞿如”意为恭敬地接受。
三朝便尔偷闲往,几务仍勤敢懈予。三朝即三天的意思,偷闲是指利用休息时间游玩。几务仍然勤奋不敢松懈。
【译文】
偶尔想到玉泉山就想暂时居住,在西沟缓慢骑行一路游览。已经种满了槐树,田间的小麦没有见到一寸高。农事顺利让人心安,天恩赐福让我感到欣慰。三天后我就偷闲前往,日常事务仍然勤劳不敢懈怠。
【赏析】
这是一首描写游历玉泉山、体验农家乐趣的诗。诗人通过描绘自己在玉泉山一带的活动,表达了对农耕生活的向往和对大自然的热爱。同时,也抒发了诗人对农耕劳动的尊重和对辛勤劳动的赞美之情。
首句“偶忆香山欲暂居”,“偶忆”意味着偶然想起,“香山”是北京著名的风景名胜区之一,“欲暂居”表明诗人想要在这里暂时居住。第二句“西沟缓辔一循诸”,“西沟”即指玉泉山一带。“缓辔”意为缓慢骑行。“循诸”意味着沿着山路游览。第三句“种槐已自荫涂满”,“种槐”即在山中种植槐树,“荫涂满”意为树木茂盛,遮盖了地面。最后一句“芃麦何曾见尺馀”,描述了农田里的农作物生长情况。芃麦是一种草本植物,用它来比喻农作物的低矮。
整首诗通过对玉泉山一带的游历和体验,表达了诗人对大自然的热爱和对农耕生活的向往。同时,也展现了诗人对辛勤劳动的尊重和赞美之情。