时霙又庆布崇朝，那更缤纷竟日飘。
层阁已悬银作网，上林都结玉为条。
较来前度尤加渥，看去平铺未肯消。
宁不生欢宁不畏，福谦敢诩泰阶调。
【注释】
时霙：指及时降下的雪。庆布：祝贺，庆祝。崇朝：早晨，一天之中的上午时分。更：更加。层阁：层层叠叠的楼阁，这里比喻高大的建筑。银作网：用白花花的雪花铺满整个建筑，宛如银色的网。上林：指皇家园林，这里泛指皇宫。都结玉为条：都用白玉做成栏杆和台阶。较来前度：与去年相比。尤加渥：更加丰厚。宁：难道。生欢：带来欢乐，此处指降下雪。宁不畏：难道不怕。福谦：福气谦让，此处指天降的福气。敢诩：敢于夸赞。泰阶：帝王的台阶（指朝廷），也喻指皇帝。调：调和，这里指和谐。
【译文】
及时降下的雪又在早朝时祝贺了朝廷一天的吉祥，难道还比去年飘洒得更加丰盈吗？
层层高楼已经用洁白如银的雪装饰得像银色的网，皇家园林都用白玉做成栏杆和台阶。
与去年相比，今年的雪更加丰厚，看上去好像平铺着，不肯融化消失。
难道不怕降下的大雪给人们带来欢乐和幸福吗？因为天降的福气谦虚而谦让，所以敢于向皇帝夸耀这和谐的气象。
【赏析】
这首咏雪诗是一首七言律诗。诗中描绘了雪景，抒发诗人对雪的喜爱之情。首二句写雪的降临，雪在早春到来的时候如期而至，而且雪势很大，把大地装点得分外漂亮，令人赏心悦目。三四句描写雪后的景象，雪把高高的楼阁装点了，把皇家园林装扮了，使得整个京城变得分外美丽动人。五六句以对比的方式赞美今年的雪比去年更大更厚，同时表达了诗人对于降雪带来的欢乐和幸福的满足。最后两句表达了诗人对于降雪的喜悦和对天赐福气的感激之情，也暗含了诗人对于皇恩浩荡的感恩之心。全诗语言优美，意境开阔，情感真挚，让人读来如临其境，如闻其声。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。