画阁云楣圣藻书,题名犹在我生初。
尔时海阔天空意,厥后朝乾夕惕居。
空色佛诠付茫若,治安道要正惭如。
孩提常此闻诗礼,石火流阴越感予。
赏析:
朗吟阁,位于浙江省杭州市西湖区北高峰下,原是南宋理宗皇帝为庆贺孝宗隆兴年间平定内难而建的御制书阁。此阁因“四壁无窗,四达之衢,可登可眺”而被称为“画阁”。在这首诗中,作者通过描绘朗吟阁的历史变迁,展现了其独特的文化韵味和历史价值。
译文:
画阁云楣圣藻书,题名犹在我生初。
尔时海阔天空意,厥后朝乾夕惕居。
空色佛诠付茫若,治安道要正惭如。
孩提常此闻诗礼,石火流阴越感予。
注释:
- 画阁云楣圣藻书:画阁,即朗吟阁,因其四壁无窗,四达之衢,可登可眺而得名。云楣,意为阁楼上悬挂着云雾般的装饰。圣藻书,指皇帝的墨宝和书法作品,象征着皇家的文化氛围。
- 题名犹在我生初:我生初,指作者自己出生的时期。这句话表达了作者对朗吟阁历史的感慨,同时也暗示了朗吟阁在其一生中的重要地位。
- 尔时海阔天空意:尔时,代指过去的时代。海阔天空,形容空间广阔无边。这句话反映了作者对过去时代的怀念和向往。
- 厥后朝乾夕惕居:厥后,指此后。朝乾夕惕,意为早晚勤奋学习,不敢懈怠。这句话描绘了作者在朗吟阁中勤奋学习的场面,也体现了当时社会对学问的重视。
- 空色佛诠付茫若:空色佛诠,指佛教教义中的“空”和“色”,这里可能指的是朗吟阁的建筑风格或者文化内涵。茫若,意为模糊不清的样子。这句话可能是在赞美朗吟阁的独特之处,或者是在表达作者对其文化的敬仰之情。
- 治安道要正惭如:治安道,指治国之道。道要,意为原则或方法。正惭如,意为感到惭愧或羞愧。这句话可能是在反思朗吟阁在历史上的地位和作用,同时也表达了作者对古代政治理念的敬仰之情。
- 孩提常此闻诗礼:孩提,指小时候。闻诗礼,意为学习诗书礼仪。这句话可能是在回忆自己小时候在朗吟阁中学习的情景,同时也表达了作者对传统文化的热爱之情。
- 石火流阴越感予:石火,意为石头上的火光,比喻时间短暂。流阴,可能是指时光的流逝。越感予,意为越加感受到某种情感或体验。这句话可能是在表达作者对时光流逝的感慨以及对过往经历的回忆和反思。
赏析:
这首诗通过对朗吟阁及其历史变迁的描述,展现了它独特的文化韵味和历史价值。诗人通过对朗吟阁的描绘,表达了对其历史文化的敬仰之情,同时也反映了作者个人的情感和感悟。整首诗语言优美,意境深远,让人回味无穷。