天鹅引子下晴滩,孚翼何辞力毕殚。
争赴稻粱嫌盎窄,恐伤毛羽著笼宽。
襂褷逸态宜诗咏,顾复真情入画难。
怪底会稽王内史,兰亭终日倚栏看。
鹅子
译文注释
- 诗句解释及赏析
- 诗歌原文:
天鹅引子下晴滩,孚翼何辞力毕殚。
争赴稻粱嫌盎窄,恐伤毛羽著笼宽。
襂褷逸态宜诗咏,顾复真情入画难。
怪底会稽王内史,兰亭终日倚栏看。
- 翻译:
天鹅在晴朗的滩涂上飞翔,翅膀展开力量耗尽。
争抢食物时嫌池塘太窄,恐怕伤害了羽毛受损。
它自由自在的姿态适宜吟咏,但真实的情感难以入画。
奇怪会稽的王内史,整日站在兰亭边欣赏。
- 注释:
- 鹅子:指鹅蛋。
- 孚翼:展翅。
- 争赴:争相前往。
- 忌惮:忌讳,担忧。
- 觞梁:指稻谷、高粱等谷物。
- 襂褷:轻盈快捷的样子。
- 顾复:回头看,这里比喻怀念。
- 会稽王内史:指的是东晋时期的书法家王羲之。
- 赏析:
这首诗通过描写天鹅与鹅的生活习性,表达了诗人对大自然和生命的赞美之情。通过对天鹅飞翔、觅食、嬉戏等行为的描绘,展示了其自由、灵动的特点;同时,通过对鹅的观察,也反映了诗人对自然界生物的热爱和关注。此外,诗中的“忌惮”、“襂褷”等词汇,不仅丰富了诗歌的表达,还增强了诗歌的形象性和生动性。