出震尊为五岳宗,配藜布濩岂拘封。
一拳即是扶桑石,五鬣宁殊汉代松。
瑞气氤氲笼玉殿,苍灵肃穆仰金容。
云行雨施崇朝遍,常愿休徵佑九农。
【注释】:
- 出震尊为五岳宗:五岳,指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。五岳之尊,以泰山为代表。出震,指春季。
- 配藜布濩(huò):指岱庙祭祀时用的祭品。藜,一种草本植物。濩,祭祀的盛水器。
- 一拳即是扶桑石:扶桑,神话中的一棵大树,是太阳从东方升起的地方。
- 五鬣(liè)宁殊汉代松:汉朝的松树多有五枝成一丛的特异形态。
- 瑞气氤氲笼玉殿:氤氲,指天地间云气蒸腾的样子。笼罩。
- 苍灵肃穆仰金容:苍灵,指苍天神灵。肃穆,形容庄严恭敬的样子。
- 云行雨施崇朝遍:云行雨施,形容云彩和雨水都来遍施恩泽,比喻帝王恩泽广被天下。
- 常愿休徵佑九农:休征,即福祥。九农,泛指百姓。
【赏析】:
这首诗的大意是:出震尊为五岳宗,配藜布濩岂拘封。一拳即是扶桑石,五鬣宁殊汉代松。瑞气氤氲笼玉殿,苍灵肃穆仰金容。云行雨施崇朝遍,常愿休徵佑九农。
首联“出震尊为五岳宗,配藜布濩岂拘封”,意思是说出震尊为五岳之尊,配藜布濩岂拘封。出震尊是五岳之尊,以泰山为代表。配藜布濩,指岱庙祭祀时用的食物,如藜草等。这句话的意思是说,岱庙祭祀时所用的食物都是精心挑选的,不拘泥于世俗的规矩。
颔联“一拳即是扶桑石,五鬣宁殊汉代松”的意思是说,一拳就是扶桑石,五鬣也不同于汉代的松树。拳头可以成为石头,这是夸张的说法,表示泰山之高耸入云。而五鬣,指汉代松树的五枝成一丛的特异形态。这句话的意思是说,泰山之高耸入云,其形状奇特,就像一把拳头一样。
颈联“瑞气氤氲笼玉殿,苍灵肃穆仰金容”的意思是说,瑞气氤氲笼罩着玉殿,苍灵肃穆仰望着金容。这句话的意思是说,泰山之巅云雾缭绕,如同仙境一般。而苍灵肃穆,是指苍天的神灵庄严恭敬地望向泰山。
尾联“云行雨施崇朝遍,常愿休徵佑九农”的意思是说,云行雨施,在早晨就遍布了大地上,希望有好的征兆降临到九个农民身上。这句话的意思是说,希望泰山能够降下吉祥如意的征兆,保佑九个农民过上丰衣足食的生活。