瞬息十春岩电影,年来忧乐忆从头。
谁能石上三生认,且看烟中九点浮。
幻矣仙踪谢蓬海,悯哉民瘼指徐州。
云巢若问前巡事,泪洒空庭不忍留。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解和对重点字词解释的能力。解答时需要结合诗句的意思理解词语的含义,然后根据题目要求选出最符合题目要求的一项。解答此类题目时,一定要认真阅读诗中的关键字词。如“瞬息”,意为“极短的时间”;“三生”指的是佛家语,意指前世、前生、再生。
【答案】
译文:
在短暂的时间内(十年之间)我登上了泰山三次,每次都有新的感受和体会。多年来忧喜之事,我都从头再来。谁能在岩石上找到过去三生的踪迹呢?看那烟雾中九点浮光的山峰。
仙踪幻变就像谢蓬海一样,民瘼怜悯如同指徐州。如果云巢问起巡山的事,我会泪洒空庭不忍离去。