抚定伊犁功庆成,告功阙里此涓程。
胡为背德图专地,卒至生擒递捷旌。
数日纡途近申谢,二陵遥望迥悬诚。
祖功宗德叨鸿祐,益切冰渊戒满盈。

【注释】

二月十三日,启程躬祭阙里。适以是日逆贼阿睦尔撒纳就擒捷音至理宜躬诣祖陵叩谢,因以路便命改程先谒泰陵,俟曲阜回跸敬当往谒孝陵、景陵七字成诗。一心志庆其一。

抚定伊犁,功庆成,告功阙里此涓程。

胡为背德图专地,卒至生擒递捷旌。

数日纡途近申谢,二陵遥望迥悬诚。

祖功宗德叨鸿祐,益切冰渊戒满盈。

【赏析】

此诗为乾隆三十一年(1766)春二月,诗人奉命东巡泰山时作。

第一首,首联点题。“抚定伊犁”,平定了新疆叛乱;“告功阙里”,即告捷于阙里,指告功于太庙。这两句说平定伊犁之役的胜利,已经告慰于太庙了。“涓程”,谓从伊犁凯旋而归,行程中要经过的几处地方。

颔联直抒胸臆。诗人认为,自己平叛有功,应该受到嘉奖,但有人却心怀叵测,企图谋夺自己的封地。“背德”二字,正揭穿了那些心怀叵测者的本质。颈联写诗人一路行来,对太庙和两陵都十分向往。

尾联抒发感慨。诗人认为,自己虽已功成名就,但不可自高自大,否则就会招来灾祸。“冰渊”用《论语·雍也》中的“见善如不及,见不善如探汤”,比喻自己应时时警惕,不可骄傲自满。“满盈”指骄纵过度,这里指不能骄奢淫逸。

第二首,前六句写东巡途中所见景色及所思。“祖功宗德”,指祖先的功德。“徒皇”,徒然的意思。“冰渊”,比喻危险的境地。《易经·系辞下》:“不食其果,不以其难。”意思是,如果不去尝试危险的境地,就不能增长智慧。“戒满盈”,意即警戒自己不可骄傲自满。

后四句写到达泰山时的感想。“敬当”,表示一定要去做某件事。“景陵、孝陵、泰陵”分别指泰山下的岱庙、孔庙、南郊坛。这三处是帝王祭天地的地方,也是诗人此次东巡的重要目的地。

这首诗表现了诗人对国家大事关心的心情和崇高的道德观念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。