维霰先飘月应阳，瀌瀌旋羃远林苍。
落阶无迹偏添润，入画有情不碍凉。
柳叶著如重吐絮，菊花傲似重含霜。
谩因少许生馀望，自是农占兆吉祥。
【解析】
此诗首句“瀌瀌”二字为全诗的关键词，应作解释。瀌瀌是雪的别称，“月”“阳”指代太阳。第一二句写雪景：雪先在天空飘荡，月亮也出来相映；雪下得很大，远山都变成白茫茫一片。第三四句写雪花落到阶下，没有留下痕迹，却给院子增添了滋润，入画也有情意而不妨碍凉意，表现出诗人对雪的喜爱，以及对雪的喜爱之情。五六句写柳叶和菊花，它们好像被雪花压重，吐絮、含霜，傲然挺立，表现出诗人对柳叶和菊花的赞美之情。七八两句写雪花虽少，但仍然生发余望；农人占卜吉凶，说这是吉祥之兆，说明诗人希望雪能持续降下。整首诗以咏雪为题，表现了诗人赏雪、爱雪的感情。
【答案】
译文
初降的雪花（瀌瀌），仿佛是月亮出来时才飘落的；雪花纷纷扬扬地落下，把远方的树林装扮得苍翠欲滴。
雪花落到台阶上，没留下一点痕迹，反而使院落更加幽静清凉。
柳叶被雪压弯，好似重又吐出了嫩芽；菊花被雪压住，好似重又含满了寒霜。
大雪尽管不多，但仍让人生出许多期待的愿望；而农夫们占卜吉凶，说是这瑞雪预示着吉祥。
赏析：
本诗是一首咏雪的小诗。作者通过对初雪景象的描摹，表达了自己对初雪的喜爱之情。
诗的前两句是写景：“维霰先飘月应阳，瀌瀌旋羃远林苍”。意思是说，初雪先从空中飘洒下来，好像天上的月亮出来迎接它一样。雪花纷纷而下，把远处的山林装扮成苍翠的颜色。这里，诗人用两个动词“先”“应”“旋”“羃”将雪花降落的过程描绘得有声有色，生动传神，给人以美感。
后两句是写物：“落阶无迹偏添润，入画有情不碍凉”。“落阶无迹”与“入画有情”形成鲜明的对照。雪花虽然落到台阶上没有留下痕迹，但它给庭院增添了湿润；如果雪花落在画里，就带有感情色彩，也不会阻碍凉爽。这里，诗人用一个“偏”字和一个“不碍”字来表达自己对于雪花的喜爱及赞赏之情。
第三四句写柳叶和菊花，它们好像被雪花压重，吐絮、含霜，傲然挺立。“重”字用得好，写出了雪的特点。“着如重吐絮”，是说柳叶被压得弯曲，好像重新长出了新条；“傲似重含霜”，是说菊花被压得低头弯腰，好像重新含满寒霜。这两句诗运用拟人的手法，把无形的雪比作了有形的柳叶和菊花，赋予雪以生命和情感。
最后两句写雪花虽然很少，但还是让人生出许多期待。“谩因少许生余望”是说雪花虽然只有一点点，但还是让人产生更多的期待。“自是农占兆吉祥”则是说农民认为雪花预示的是吉祥的兆头。这里，诗人用一个“谩”字和一个“自是”字来表达自己对于雪花的喜爱及赞赏之情。
这首诗语言平实自然，清新淡雅。前两句写景，写得有声有色；后两句写物，写得有情有意；中间两联写物，写得富有哲理。全诗构思精巧，寓意深远。