轻云暖日仲春天,杏酪风筝节物骈。
桃欲亚枝齐带露,柳犹藏叶半拖烟。
长堤罨画青连墅,新水涟漪绿映船。
最似江乡寒食景,略回清忆动经年。
诗句释义与译文:
- 清明
- 注释: 清明节。
- 轻云暖日仲春天
- 注释: 轻云,微风中的云;暖日,阳光温暖;仲春,农历二月。描绘出一种温暖而又宁静的春天景象。
- 杏酪风筝节物骈(pian)
- 注释: 杏酪,即杏子做的饮料或甜品;风筝,用于娱乐的竹制飞禽;节物,节日相关的物品。形容春天里人们放风筝的盛况。
- 桃欲亚枝齐带露
- 注释: 桃花盛开,枝头挂满露珠。
- 柳犹藏叶半拖烟
- 注释: 柳树的柳条还挂着未完全脱落的叶子,仿佛带着薄雾的烟雾。
- 长堤罨画青连墅
- 注释: 长堤上绘有美丽的画作,连接着别墅。
- 新水涟漪绿映船
- 注释: 新近流过的水面上波纹荡漾,绿色的倒影映照在水中的小船。
- 最似江乡寒食景
- 注释: 这景色最像江南地区在寒食节时的景象。
- 略回清忆动经年
- 注释: 这景色唤起了对过去清冷日子的回忆,仿佛已经过去了许多年。
赏析:
这首诗描绘了一个典型的春季景色,以清明时节为背景,通过细腻的笔触展现了大自然的美。诗中“轻云暖日仲春天”一句便勾勒出了初春的温暖气息和生机勃勃的田野景象;“杏酪风筝节物骈”则展现了人们在春天放风筝的欢乐场面。整首诗语言优美,画面生动,通过对自然景物的描写,表达了作者对这个季节的喜爱和对美好时光的回忆。