崇峦积雪昔年同，圣祖巡踪景仰中。
奄有海邦为鲁镇，果然山下出泉蒙。
逢年民鲜饥寒色，敦俗户多淳朴风。
百岁熙和九州宴，自惟何以继鸿功。
【解析】
1.第一句，“望蒙山雪色再成”：仰望蒙山上的雪景。
2.第二句，“崇峦积雪昔年同”：高耸的山峦上，昔日的积雪至今依旧。
3.第三句，“圣祖巡踪景仰中”：圣祖巡视的踪迹令人景仰。
4.第四句，“奄有海邦为鲁镇”：我统治的疆域是大海中的鲁国。
5.第五句，“果然山下出泉蒙”：泉水果然源自蒙山。
6.第六句，“逢年民鲜饥寒色”：在丰年，百姓很少受饥饿寒冷之苦。
7.第七句，“敦俗户多淳朴风”：风俗敦厚，民性朴实。
8.第八句，“百岁熙和九州宴”：一百年的太平盛世，全国上下共同庆祝。
9.第九句，“自惟何以继鸿功”：我自思，如何能够继承伟大的功绩呢？
【答案】
译文：巍峨的山峰积雪依然如故；圣祖曾经巡行至此，令百姓景仰。统治的疆域是大海中的鲁国，泉水果然源自蒙山。在丰年，百姓很少受饥饿寒冷之苦，风俗敦厚，民性朴实。百年的太平盛世，全国上下共同庆祝。我自思，如何能够继承伟大的功绩呢？赏析：此诗为颂扬明太祖朱元璋的诗作。《明史》记载：“帝（即明太祖）起布衣，定祸乱，克成功业，天下既定，乃召儒臣共议所立庙号。翰林学士陶安等言：‘大一统必以元统之，元非正朔，不当称 皇帝 。’帝曰：‘吾能顺天应人，抚临四海，使万姓戴其德久矣，岂得专以 元 为言耶！’遂不称元而称吴越王。命制神主，祭器服御皆备五方之色。”此诗正是明太祖称吴越王时所作。全诗紧扣“皇基”二字来写，表达了作者的感激之情、自豪之感、赞美之意、忧虑之念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。