单椒紫姹更红裳,偏是秋来生意昌。
撷入挂瓶饶静趣,又教行殿挹清芳。
拈须朅尔吟新句,插鬓能无忆旧妆。
相对奚容成一往,更参离合露中香。
【注释】
单椒:一种植物,花有紫色、红色两种。
紫姹:紫牡丹。
偏是:特别。
秋来生意昌:秋天到来时生机勃勃。
撷(xié):摘取。
行殿:皇帝出行所经过的地方。
清芳:芬芳。
拈须朅(qiè)尔吟新句:用手指拈着胡须吟咏新诗。朅,同“颊”。
插鬓:把发髻上插戴的发丝插上去。
忆旧妆:回想过去梳妆的样子。
相对奚容成一往:面对美丽的容颜,感情一往直前。
更参离合露中香:更兼思念分离和团聚的泪水,像露水一样沁人肺腑。
【赏析】
此为宫词。唐玄宗开元年间,唐玄宗与杨玉环在华清宫避暑,因情爱而创作《长命女词》;天宝年间,唐玄宗又与梅妃杨贵妃在马嵬驿分手。诗人对此情此景无限感慨,遂写下这首《瓶花》。
这首诗写于马嵬驿,当是马嵬驿别后不久。马嵬驿,即今陕西兴平市西南之马嵬驿。此驿是唐玄宗与杨贵妃在此分手的地方。诗人以瓶花自喻,抒写了对两位女子的怀念之情。
首联“单椒紫姹更红裳”,起笔即点出“瓶”字,写“瓶”内盛着的鲜花。单椒,指牡丹。紫姹,即紫牡丹,这里泛指各种艳丽的花朵。红裳,形容花朵色彩斑斓。这两句的意思是说,牡丹花有紫色的,红色的,还有其它颜色的,它们争奇斗艳地盛开着,特别是到了秋天,更是生机勃勃。
颔联“撷入挂瓶饶静趣,又教行殿挹清芳”,紧承上句,写诗人将采摘来的鲜花插进瓶里,使居室显得更加安静幽美,又从行殿中取出瓶中的花,让香气溢满整个行殿。这两句意思是说,把采来的鲜花放进瓶中,让居室显得更加美丽宁静。又从宫中取出花来,让香气充满了整个宫殿。
颈联“拈须朅尔吟新句,插鬓能无忆旧妆”,写诗人看到瓶中的花朵后,情不自禁地吟诵出新诗。同时,也勾起了对往日梳妆的回忆,不禁想起过去梳妆的情景。这两句意思是说,看到瓶中的花朵,不禁吟诵出新诗;想起往日梳妆的情景,不禁想起旧日的梳妆。
尾联“相对奚容成一往,更参离合露中香”,意思是说,面对美人儿的容貌,感情一往无前。另外,想到离别和相聚的泪水,就像露水一样沁人心脾。这两句的意思是说,面对着美丽的面容,情感一往无前;想到离别和团聚的眼泪,就像露水一样让人心醉。
整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对两位女性的深深思念之情。