背指云庄碧巘标，轻寒微递素秋朝。
两山抱谷行十里，一水萦流渡廿桥。
常喜村墟闻犬吠，不教父老讶鸡翘。
精蓝犹在翠微里，只许钟声林外飘。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要读懂诗的内容，再逐联逐句分析其运用的手法及效果。本题要求赏析这首诗。
“背指云庄碧巘标”，意思是：远望山峦叠嶂，白云缭绕，山峰耸立在云雾缭绕的峰顶。“背指”二字写出了诗人行走的方向与距离，“云庄”指的是山名，这里指代作者的家乡。“碧巘”是形容山的颜色，“标”是山峰的意思，“背指云庄碧巘标”的意思是：远远望去，山峦叠嶂，白云缭绕，山峰耸立在云雾缭绕的峰顶。这句诗描绘的是诗人所居地周边的景色，为后文写景做铺垫。
“轻寒微递素秋朝”，意思是：清晨的时候天气很凉爽，空气中弥漫着淡淡的寒气。“轻寒”、“微递”都是描写早晨气温低的特点，“素秋”“朝”分别指秋天和早晨，“轻寒微递素秋朝”的意思是：清晨的时候空气清新，气候清爽，给人一种凉意。这句诗写的是诗人早上出门时所见之景。
“两山抱谷行十里，一水萦流渡廿桥”，意思是：两条山脉环绕着山谷，蜿蜒曲折地延伸着，有十里的路程。一条溪流萦回曲折，流淌过二十座桥梁。“两山”、“谷”、“十里”、“一水”、“廿桥”分别指代具体的地理环境。“抱”和“萦”字表现了山水的柔美，体现了作者对家乡的热爱之情。
“常喜村墟闻犬吠，不教父老讶鸡翘”，意思是：经常喜欢听到村庄里传来犬吠声，也不怕老人惊讶于鸡的啼鸣声。“常喜”是作者的常用语，“常喜”二字表达了作者对家乡的依恋之情。“常喜”、“村墟”、“犬吠”、“鸡翘”分别指代具体的人和物，这两句表现了作者对家乡人的热情好客，也表现了一种对故乡亲人的思念之情。
“精蓝犹在翠微里，只许钟声林外飘”，意思是：寺庙的僧房仍然坐落在青翠的山峦之中，只能听见钟声从树林外面飘荡而过。“精蓝”指寺庙，“翠微”指青翠的山峦，“精蓝犹在翠微里”说的是寺庙依然存在，“钟声林外飘”是说钟声只能在树林外面飘荡，“精蓝”、“翠微”分别指代具体的地点，这两句表现了作者对寺庙和山林美景的赞美之情。
【答案】
译文：
远远望去，山峦叠嶂，白云缭绕，山峰耸立在云雾缭绕的峰顶。清晨的时候空气清新，气候清爽，给人一种凉意。两条山脉环绕着山谷，蜿蜒曲折地延伸着，有十里的路程。一条溪流萦回曲折，流淌过二十座桥梁。
经常喜欢听到村庄里传来犬吠声，也不怕老人惊讶于鸡的啼鸣声。寺庙的僧房仍然坐落在青翠的山峦之中，只能听见钟声从树林外面飘荡而过。
赏析：①首联写诗人远望家乡，以山峦作背景展开想象，用“背指”一词，写出诗人行走的方向；用“云庄”一词，表明这是自己家乡的名字；用“碧巘标”一词，写出了山的颜色；用“轻寒微递素秋朝”一词，写出了清晨时分的气候特点。②颔联写诗人所居地周边的环境，以山、谷、水、桥等自然景物为主，表现出一幅美丽的山水画卷。③颈联写诗人对家乡人的热情好客，也表现了一种对故乡亲人的思念之情。④尾联写寺庙的僧房仍然坐落在青翠的山峦之中，只能听见钟声从树林外面飘荡而过。