新花回雁报春归,韶景长舒爱日晖。
几个绿筠吟凤管,双株红杏舞莱衣。
酒斟北斗升玫陛,寿指南山映琐闱。
恰喜宫中承色笑,芳辰风物总光辉。
诗句解释
1 新花回雁报春归,韶景长舒爱日晖。:春天的新花朵开,如同鸿雁向人们报告春天的归来,美好的时光在阳光中悠然舒展。
- 几个绿筠吟凤管,双株红杏舞莱衣。:几棵嫩绿的竹子在模仿凤凰的鸣叫声,而两株红杏树则随着节奏摇曳生姿,仿佛穿着莱布衣翩翩起舞。
- 酒斟北斗升玫陛,寿指南山映琐闱。:酒杯斟满了北斗七星的光芒,缓缓升上御座(玫陛),象征着尊贵和光明;同时,寿星指向南山,映射出宫中华丽的场景。
- 恰喜宫中承色笑,芳辰风物总光辉。:恰好在这美好的时刻,皇帝面带喜悦的笑容,整个宫中洋溢着光辉和美好。
译文
春天来临,花儿开放如鸿雁般向人们报告了春天的归来,美好的时光在阳光中悠然舒展。
嫩绿的竹子模仿着凤凰的鸣叫声,而两株红杏树则随着节奏摇曳生姿,宛如穿着莱布衣翩翩起舞。
酒杯斟满了北斗七星的光芒,缓缓升上御座(玫陛),象征着尊贵和光明;同时,寿星指向南山,映射出宫中华丽的场景。
恰好在这美好的时刻,皇帝面带喜悦的笑容,整个宫中洋溢着光辉和美好。
赏析
这首诗描绘了皇帝在暮春时节赏花侍膳的情景,展现了皇家的富丽堂皇和皇帝的喜悦心情。首句通过“新花”和“雁”两个元素,巧妙地将春天的气息和消息引入诗中。第二句进一步描绘了春光明媚、万物复苏的景象。接着,诗人巧妙地运用“绿筠”和“红杏”这两个意象,以自然之美喻人之乐,展现了皇家生活的闲适与优雅。最后两句,诗人通过对御座和寿星的描绘,巧妙地表达了皇帝对国家未来的祝愿和对宫廷生活的满足。整首诗语言优美,意境深远,是一首典型的宫廷诗歌。