旬馀诗思归何处,恰共甘膏续续来。
人自解愁抛背草,鹤如知喜立新苔。
西山翠色生岩复,北渚清涟涨岸隈。
屈指西成犹有待,课晴量雨几低回。
【解析】
本题考查考生对诗歌的综合鉴赏能力。解答此类题目,要审清题干要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,考生应首先通读全诗,理解诗意,然后根据题目要求作答。注意本诗为七绝。此诗写诗人在山间小道上漫步的情景,抒发了作者的归隐之志。
首句“旬馀诗思归何处”,交代了时间与地点,表明诗人已经归隐很久。第二句“恰共甘膏续续来”中的“甘膏”即甘露,指雨水滋润万物。诗人说雨后甘膏不断涌出,正好说明诗人归隐已久而内心渴望回归。第三句“人自解愁抛背草”,意思是说,人们摆脱烦忧就像抛弃背上那片杂草一样轻松。第四句“鹤如知喜立新苔”,意即鹤因为知道有喜事而站立在新的苔藓之上,表达了诗人的喜悦之情。第五句“西山翠色生岩复”,意思是说西山的青山翠绿之色,映照在岩石上更加美丽。第六句“北渚清涟涨岸隈”,意思是说北边的小洲上的水波清澈见底,水涨得漫过了岸边的地方。第七句“屈指西成犹有待”,意思是说现在虽然已是秋天,但冬天到来之前还有很多时间,诗人仍不能决定是否回家。第八句“课晴量雨几低回”,意思是说等到天晴时,要看看雨停了没有,等到下雨时,要看看雨停没有。诗人用“课晴”与“量雨”来形容自己的心情。
【答案】
旬馀诗思归何处,恰共甘膏续续来。
人自解愁抛背草,鹤如知喜立新苔。
西山翠色生岩复,北渚清涟涨岸隈。
屈指西成犹有待,课晴量雨几低回。