挈壶莲漏百花中,殿角微传朱雀风。
千亩正含膏泽润,群芳犹喜晓阳烘。
梳翎鹤立悬崖翠,唼浪鱼随落瓣红。
身在九重心蔀屋,较晴量雨一般同。
这首诗描绘了一幅春天的田园风光。下面是逐句释义以及相应的译文和赏析:
- 喜晴(注释:喜欢晴朗的日子)
- 诗句释义:表达了作者对春日晴朗天气的喜爱。
- 译文:我喜欢晴朗的日子,因为阳光明媚,空气清新。
- 挈壶莲漏百花中(注释:提着酒壶在百花盛开的时候)
- 诗句释义:描述了一个美丽的场景,百花盛开,如同置身于花海之中。
- 译文:提着酒壶在百花盛开的时候漫步,仿佛置身于花的海洋之中。
- 殿角微传朱雀风(注释:宫殿角落间隐约传来了凤凰的风声)
- 诗句释义:描绘了宫殿角落间传来的凤凰之声,给人一种神秘而庄严的感觉。
- 译文:宫殿角落间传来了凤凰的风声,给人一种神秘而庄严的感觉。
- 千亩正含膏泽润(注释:千亩良田正沐浴着肥沃的雨水)
- 诗句释义:形容田地里的庄稼正享受着充足的水分,生长得非常茂盛。
- 译文:千亩良田正沐浴着肥沃的雨水,庄稼生长得非常茂盛。
- 群芳犹喜晓阳烘(注释:各种花朵依然喜欢早春的阳光)
- 诗句释义:描述了花朵们依然喜欢早春的阳光,尽管天气已经转暖,但它们依然保持着生机。
- 译文:各种花朵依然喜欢早春的阳光,尽管天气已经转暖,但它们依然保持着生机。
- 梳翎鹤立悬崖翠(注释:一只展翅欲飞的鹤站在悬崖上,周围是郁郁葱葱的树木)
- 诗句释义:描绘了一只鹤站在悬崖上,周围绿树环绕的美丽景象。
- 译文:一只展翅欲飞的鹤站在悬崖上,周围是郁郁葱葱的树木。
- 唼浪鱼随落瓣红(注释:鱼儿在水中嬉戏,追逐着花瓣)
- 诗句释义:描述了鱼儿在水中嬉戏的场景,追逐着飘落的花瓣。
- 译文:鱼儿在水中嬉戏,追逐着飘落的花瓣。
- 身在九重心蔀屋(注释:身处高处,俯瞰下面的村庄)
- 诗句释义:诗人身处高处,俯瞰下方的村庄,感受到了乡村的宁静与和谐。
- 译文:我身处高处,俯瞰下方的村庄,感受到了乡村的宁静与和谐。
- 较晴量雨一般同(注释:比较晴朗和下雨的情况,发现它们并无太大差异)
- 诗句释义:诗人通过比较晴朗和下雨的情况,发现两者并无太大差异。
- 译文:比较晴朗和下雨的情况,发现它们并无太大差异。
赏析:这首诗以春天为背景,通过描绘自然景象和生活情趣,展现了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。诗人用细腻的笔触勾勒出一幅幅生动的画面,让人仿佛置身其中,感受到春天的气息和生命的活力。同时,诗中的对比手法也增强了诗歌的表现力,让人在欣赏美景的同时,也能思考生活的意义。