芸帷书史昔流连,今日拈毫属偶然。
剩有忧怀批奏牍,那馀逸兴赋诗篇。
漏声滴尽银壶箭,香缕飘残宝篆烟。
输与昨年潇洒甚,绿窗爱月正迟眠。
览旧作志怀
芸帷书史昔流连,今日拈毫属偶然。
剩有忧怀批奏牍,那馀逸兴赋诗篇。
漏声滴尽银壶箭,香缕飘残宝篆烟。
输与昨年潇洒甚,绿窗爱月正迟眠。
注释:芸帷书史昔流连——芸帷:指芸香薰衣的帷幕,古代用以避邪的一种帘幕;书史:指书籍和历史。芸香薰衣的帷幕,昔日曾经留恋,如今拿起笔墨却是一种偶然的机会。
剩有忧怀批奏牍——剩有:还剩下;忧怀:忧虑的心情;批奏牍:指批阅奏章。还剩下忧虑的心情,批阅着奏章。
那馀逸兴赋诗篇——那馀:还有余下;逸兴:指超脱世俗的兴致;赋诗篇:指创作诗歌。还有足够的闲情逸致来创作诗歌。
漏声滴尽银壶箭,香缕飘残宝篆烟。
漏声滴尽银壶箭,香缕飘残宝篆烟——这两句是说夜已深了,漏壶里的水已经漏尽,银色的箭也滴尽了,一缕缕的香在飘逝,最后消散在空中,只剩下香烟袅袅上升。
输与昨年潇洒甚,绿窗爱月正迟眠。
输与:不如;昨年:去年;潇洒:洒脱;迟眠:晚睡。不如去年的洒脱自在,因为今年夜里月光正好,所以迟迟不能入睡。