㠎嶪复崚嶒,千回将万层。
云关才得叩,石磴更须登。
步处那辞倦,坐来实绝胜。
龙标工比物,一片玉壶冰。
这首诗的译文是:
贮清书屋,高耸入云,层层叠叠。
只有登到云霄才能听到它的声音,石阶需要攀爬。
走到那里不感到疲累,坐下来确实很舒适。
龙标像物一样精工制作,一片玉壶冰一样清凉。
注释解释如下:
- 㠎嶪复崚嶒:形容贮清书屋很高大、雄伟。
- 千回将万层:形容贮清书屋的层次很多,层层叠叠。
- 云关才得叩:只有到达云霄才能听到其声音。
- 石磴更须登:石阶需要攀登。
- 步处那辞倦:走到那里不觉得疲倦。
- 坐来实绝胜:坐下来确实很舒服。
- 龙标工比物:龙标像物一样精工制作。
- 一片玉壶冰:形容贮清书屋的景色非常美丽,如玉壶中的冰块一样清澈透明。