断蒙称果勇，握足谕归旋。
光挂天边月，寒凝涧底泉。
占祥刺史后，拜赐冠军前。
不假泰阿柄，垂衣靖九边。
诗句翻译与注释：
- 断蒙称果勇，握足谕归旋。
- 译文：切断束缚就像勇敢的战士，掌握命运如同回旋的风。
- 注释：比喻统治者有如勇士般果断决断，而百姓则被束缚，需要通过政策来解放。
- 赏析：这里描绘了一个理想化的政治局面，皇帝像勇士一样坚定果断，为民众争取自由。
- 光挂天边月，寒凝涧底泉。
- 译文：光辉照耀天空中的明月，寒冷凝结山涧中泉水。
- 注释：月光和泉水都是大自然的象征，分别代表了天空和大地的美，但同时也暗示了自然的美丽背后可能隐藏的危险。
- 赏析：通过自然界的景象来隐喻政治的光明与黑暗，反映了诗人对国家治理的双重看法。
- 占祥刺史后，拜赐冠军前。
- 译文：占卜预示了刺史之后的事情，赏赐赐予在冠军之前。
- 注释：这里的“刺史”和“冠军”是中国古代官职，分别代表地方管理和军事指挥。
- 赏析：反映了朝廷对官员的期望与信任，以及他们所肩负的责任。
- 不假泰阿柄，垂衣靖九边。
- 译文：不用依赖泰阿之剑柄，就可以安定边疆。
- 注释：“泰阿”是古代的一种剑，“垂衣”则是皇帝治理国家的象征。
- 赏析：表达了诗人对于无为而治的理想治理方式的向往，即通过有效的制度和人才来管理国家，而不是依赖于个人武力或权力。
这首诗通过丰富的意象和深刻的隐喻，表达了诗人对于政治、自然和个人责任的独特见解，以及对理想治理的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。