今年秋信长,九月桂花黄。
砌下芳融日,塞中寒傲霜。
小山重咏句,圆魄早亏匡。
拟付含毫者,还称天外香。
注释:
桂:桂花,常在中秋佳节盛开。
今年秋信长,九月桂花黄。
桂树今年秋天的消息更长,九月的桂花开得黄黄的。
砌下芳融日,塞中寒傲霜。
砌下的芳草已经融化了阳光,塞中的寒风吹着傲然凌霜的菊花。
小山重咏句,圆魄早亏匡。
小山上的诗人再次吟咏诗句,月亮已经早早地亏缺了。
拟付含毫者,还称天外香。
我打算把诗送给那些挥动毛笔的人,他们还能闻到天上飘来的桂花香气。
赏析:
这首诗是唐代诗人李白的《古朗月行》。此诗以丰富的想象、奇特的比喻、生动的描绘,赋予了朗月以人格和情感,表现出诗人对光明和理想的热烈追求。全诗语言清新自然,想象丰富奇特,意境幽美奇绝,是古代诗歌中一首流传甚广的优秀作品。
首句“今年秋信长”写秋季到来的消息比往年更长久;次句“九月桂花黄”写九月里满园的桂花竞放金黄;第三句“砌下芳融日”,点明时间,描写了一幅秋日的图画:阳光明媚,阶前阶下芬芳的菊花盛开,而墙角边的一丛丛菊花却沐浴着阳光,显得更加鲜艳可爱;第四句“塞中寒傲霜”,点出了地点,描写边远的塞北,那里的气温低,寒意袭人,但是菊花依然傲霜怒放;第五句“小山重咏句”是说在山上的诗人反复吟咏这些诗句;第六句“圆魄早亏匡”,写明亮的圆月已经早早地亏缺了,暗指自己年老色衰,不能实现自己的政治理想。最后两句“拟付含毫者,还称天外香”,意思是说,我要把这些美好的诗句寄给那些爱写诗的人,让他们也能感受到这如天外飘来的桂花香气。