垂露出群卉，恒春不谢花。
写生经沈氏，较品突刘家。
雨后芳如沐，风前态欲斜。
还应笑姚魏，未尽洗铅华。
解析：
- 诗句释义与译文：
- “垂露出群卉，恒春不谢花”
这句诗描述了牡丹在众花卉中显得格外出众，即使在春天也始终保持其艳丽如初，永不凋谢。
译文：”在所有植物中，牡丹总是特别突出，无论何时它都保持如初的鲜艳。”
- “写生经沈氏，较品突刘家”
这两句表明，牡丹的生动形象是通过沈周的绘画技巧捕捉的，而比较这些画作与刘家的作品，则显示了它们之间的区别。
译文：”沈周用他的画作捕捉了牡丹的美，并凸显出它与刘家作品的不同之处。”
- “雨后芳如沐，风前态欲斜”
这里描绘了牡丹在雨水之后依然芬芳，以及风中的形态似乎要倒置一般。
译文：”即使经过雨水滋润，牡丹仍然芳香扑鼻；在微风中它的姿态似乎要倾斜。”
- “还应笑姚魏，未尽洗铅华”
最后一句表达了对其他画家如姚和魏的赞美，认为他们的画作尽管美丽但尚未完全脱离传统的束缚。
译文：”姚、魏这样的画家也应该微笑，因为他们的画虽然美丽却还未完全摆脱传统的束缚。”
- 关键词注释：
- 牡丹：指的是一种著名的花卉。
- 群卉：所有种类的植物。
- 恒春不谢：意思是四季常绿，永远不会凋谢。
- 写生：指画家通过自己的观察和技巧来创作画作。
- 沈氏：指画家沈周。
- 刘家：可能是指另一位画家或作品。
- 雨后芳如沐：形容花朵即使在雨后仍香气四溢。
- 风前态欲斜：描绘花朵随风摇曳的样子，像是随时都可能倒下一般。
- 姚魏：指历史上著名的画家姚和魏。
- 铅华：古代绘画中的一种颜料，通常用于勾勒轮廓。
- 赏析：
这首诗通过对牡丹的细致描写，展现了其在各种环境下的美丽和独特性，同时也反映了画家沈周的独特艺术风格和他对自然美的深刻感悟。诗中还巧妙地运用了对比手法，将沈氏和刘家的画作进行了比较，强调了沈氏在捕捉自然美方面的卓越才能。整体上，这首诗是一首表现自然之美、赞颂画家技艺的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。