绀宇现青莲,瞻游取路便。
法云垂四界,花雨散诸天。
韶秀春光閟,崇窿塔影悬。
禅房聊静憩,驹隙指三年。
这首诗描述了开福寺的美景,以及作者在寺庙中的静谧体验。
诗句释义:
- 「绀宇现青莲」:绀色(深蓝色)的宫殿里显现出青色的莲花,形容建筑的宏伟壮观。
- 「瞻游取路便」:欣赏游览,找到合适的路径。
- 「法云垂四界」:佛家说法时,天象变化为云朵,如法云一般笼罩四方。
- 「花雨散诸天」:如同天空中下起了花瓣雨,洒落在各个角落。
- 「韶秀春光閟」:春天的美好风光被封闭了。
- 「崇窿塔影悬」:高耸入云的塔楼映衬着天际的彩虹。
- 「禅房聊静憩」:在禅房中稍微休息一下。
- 「驹隙指三年」:时光飞逝,仿佛只是一眨眼的工夫就过去了三年。
译文:
在庄严的开福寺中,我看到了青色的莲花,它矗立在我的眼前。我可以欣赏到美丽的风景,找到了合适的路径。当佛法讲说时,天空的云朵像一朵花一样绽放开来,洒满了整个世界。春天的景色被封闭了起来,无法欣赏。在高耸入云的塔楼上,彩虹映照着我的身影。我在禅房中稍作休息,时间仿佛是匆匆过去,仿佛只是一眨眼的工夫,我已经在这里度过了三年的时光。
赏析:
这首诗通过描写开福寺的美丽景色和宁静的环境,表达了作者对自然之美的赞美和内心的平和。诗中使用了大量的色彩和意象来描绘景物,使读者能够感受到诗人所经历的场景。同时,诗中的“韶秀春光閟”和“禅房聊静憩”,传达了一种超脱世俗、追求内心平静的生活态度。整首诗语言优美,意境深远,是一首典型的中国古典诗歌。