子月一阳旋,天心即见焉。
肃恭修大祀,陟降俨皇乾。
至日三丁会,明禋百辟虔。
告功逢歉屡,弥益凛祈年。
【诗句释义】
子月,农历正月;南郊,皇帝祭祀天地的坛场。
冬至是一年中阳气最旺盛的时候,这时上天的心意就可以显现出来了。
我恭敬地修习盛大的祭祀活动,升到天上与皇天对齐,肃然恭谨。
冬至那天,天子会与大臣们一起祭拜,表示虔诚的心愿。
祭祀时祈求丰收却屡次不如意,更加珍惜祈祷年成顺利。
【译文】
正月里阳气回转,上天心意就能显现。
我们恭敬地修习盛大的祀典,升到天上去和皇天相会。
冬至这一天,天子与大臣们一同祭祀,表示虔诚的愿望。
祭祀时祈求丰收却屡次不如意,更加珍惜祈祷年成顺利。
【赏析】
此诗作于元丰四年(1081)冬,作者任尚书右仆射、集贤殿大学士。当时王安石变法遭到保守派的猛烈反对,宋神宗也犹豫不决。因此这首诗反映了诗人内心的矛盾和不安,既有改革的决心,又有对失败的担忧,充满了忧虑之情。全诗四句,每句七个字,节奏明快,一气呵成。首联点出时间,颔联写礼敬天地,颈联写祭祀群臣,尾联总结祈年之意。