送腊椒花硕,迎春柏子焚。
一条蜡烛尽,两岁景光分。
和气宫闱满,欢声市井闻。
阳春占有脚,与物共欣欣。
诗句释义
1 送腊椒花硕 - “送”表示赠送,“腊椒花硕”指的是腊月时赠送的辣椒花,象征新年的到来。
- 迎春柏子焚 - “迎春”指的是迎接春天的到来,“柏子”可能指的是柏树枝或柏木籽,这里用来比喻春天的生机与活力。
- 一条蜡烛尽 - “一条蜡烛”可能指一根蜡烛即将燃尽,象征着时间的流逝和新的一年的到来。
- 两岁景光分 - “两岁”可能指的是两个年份,“景光”指的是景象或光影,“分”在这里可能是比喻新年的到来,将过去的岁月一分为二。
- 和气宫闱满 - “和气”指的是和谐的气氛,“宫闱”指的是皇宫内的庭院,“满”表示充满,这里形容皇宫内气氛和谐,充满喜悦。
- 欢声市井闻 - “市井”指的是城市的街巷,“欢声”指的是欢乐的声音,“闻”表示听到,这里形容城市中的人们欢声笑语,喜庆的气氛传遍了每一个角落。
- 阳春占有脚 - “阳春”指的是春天的阳光,“占有脚”可能是指春天的到来给大地带来了生机,使得万物都有了生长的动力。
- 与物共欣欣 - “与物共”指的是与万物共享,“欣欣”表示欣喜、喜悦,这里形容人们与自然万物一同庆祝春天的到来,共同感受到大自然的美好。
译文
- 赠予腊月盛开的辣椒花以庆祝新春到来。
- 迎接春日里生机勃勃的柏树种子,燃起希望的火花。
- 一根蜡烛即将燃尽,象征新的一年的到来。
- 两岁时光交替,新的一页即将翻开。
- 皇宫内充满了和谐的氛围,喜悦的声音四处回荡。
- 城市的街巷中,人们的欢声笑语传遍每个角落。
- 春天的阳光温暖而明媚,给大地带来了新生。
- 人们在自然中与万物共享春天的喜悦与美好。
赏析
这首诗描绘了除夕之夜的场景,通过送迎、燃烛、欢庆等细节,展现了人们对新年到来的喜悦之情。诗中运用了丰富的意象,如辣椒花、柏子、蜡烛、春光等,这些元素不仅丰富了诗歌的画面感,也表达了诗人对新年和新生活的期待与祝福。整体而言,这首诗语言优美,意境深远,是一首充满节日氛围的佳作。