对酒高歌,况当月到天心,花如人面;
凭栏远眺,恰好洲连拾翠,渡接流杯。

诗句释义与注释:

  1. 对酒高歌,况当月到天心,花如人面;
  • “对酒高歌”指的是在饮酒时高声唱歌。
  • “月到天心”通常形容月光洒满天空的景象,这里用来形容月亮的高远和明亮。
  • “花如人面”形容花儿美丽得就像人的面庞一样。
  • 整体意思是在美好的月夜,一边饮酒一边歌唱,感觉好像月亮也来陪衬自己的歌声,花儿的面容也如同人之面貌般美好。
  1. 凭栏远眺,恰好洲连拾翠,渡接流杯。
  • “凭栏远眺”意味着站在栏杆上远望着风景。
  • “洲连拾翠”形容岸边绿草如茵,可以采摘绿色植物(“翠”常用以指草木青翠)。
  • “渡接流杯”描绘了水流与桥梁相连,人们在桥上饮用流下来的美酒,享受美景。
  • 整句表达了作者在美丽的自然景观中尽情欣赏、游玩的情景。

译文:
在月光下,我与朋友举杯高歌,似乎连月亮都来助兴,花朵的美丽让人想起人的容颜。我在栏杆旁远眺,看到江边的草地绿意盎然,我们边赏景边品尝着美酒。

赏析:
这首诗展现了一幅宁静而优美的夜景画卷。诗人通过细腻的笔触,将月夜下的景色与人物的情感巧妙结合,营造出一种既有音乐感又有视觉美的意境。诗中的“月到天心”“花如人面”等比喻,不仅增强了诗歌的表现力,也增添了艺术美感。此外,通过描述饮酒、远眺、捡翠、流杯等行为,诗人传达了一种与自然和谐共处的生活态度,以及在自然美景中寻找心灵慰藉的愿望。整体而言,这首作品给人以宁静致远的感受,是典型的古典山水田园诗风格。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。