大江日夜东，流尽古今事。
安知古恶溪，今乃名善地。
严城滨江立，置守称郡治。
城北为金山，银山自西至。
日夜金银中，最难得廉吏。
西北气肃杀，害常寓于利。
韩山何峨峨，隔江若相避。
千古侍郎亭，独无金银气。
【注】大江：长江。善地：好地方。
严城：指临江的重兵把守之城。郡治：郡太守的治所。金山：即钱山，位于今浙江省杭州市西面的钱塘江边。
廉吏：廉洁正直的官吏。侍郎亭：位于杭州西湖西北岸的古亭名，因宋高宗时曾在此设侍郎厅而得名。
【译文】
长江水日夜不停地向东流淌，将古今许多事都流尽了。
哪里知道古时的恶溪，如今却成了好地方？
临江立着严城的城墙，有重兵把守，是郡太守的治所。
在城北建起了金山寺，金山山上的银矿自西而东。
日夜金银中流淌，最难得有廉洁的官员。
西北风凛冽刺骨，害人常寓于利之中。
韩山巍峨高耸，仿佛隔江相避，不肯与江中的金银争辉。
千古以来，只有侍郎亭没有沾染金银之气。
【赏析】
此诗为《说潮五古十七首》的开篇。诗人以长江之水的日夜东流作起兴点，指出江水无情无义，将古今许多事都流尽了，这一句可谓言简意赅，切合题旨。
“安知古恶溪，今乃名善地”两句，诗人对江水进行了评价。“古恶溪”指的是古代的恶溪，也就是今天的险要之地，“善地”就是好地方，这里指今天被认为风景优美的地方。从诗人的角度来说，他并没有觉得江水有什么不好，相反，他还觉得今天的好地方都是因为江水的功劳。
“严城滨江立，置守称郡治。”这两句写诗人站在江边，看到了临江的严城和重兵把守之城，并感叹此地是郡太守的治所。这里的“郡治”指的是太守的办公地点。从诗人的角度来看，他非常欣赏这个位置，因为它既方便了政务管理，又便于观察敌情。
“城北为金山，银山自西至。”这两句描述了金山的位置及其形成的原因。“金山”指的是位于今天浙江省杭州市西面的金山寺，“银山”则指的是位于其对面的钱山。从诗人的角度来看，他非常欣赏这个地理位置，因为它既方便了观赏，又方便了游览。同时，他也意识到了这个位置对于当地经济的重要性。
“日夜金银中，最难得廉吏。”这两句表达了诗人对廉吏的看法。他认为，在金钱和财富的诱惑下，能够做到清正廉洁的官员是非常难得的。这也体现了诗人对清廉官员的赞美。
“西北气肃杀，害常寓于利。”这两句描写了西北地区的天气情况。“肃杀”形容西北地区寒冷刺骨、令人窒息的氛围，“害常寓于利”则表示这种气候常常给人们带来麻烦和困扰。从诗人的角度来看，他并不讨厌这个气候，反而觉得它虽然带来了不便，但同时也提醒人们要时刻保持警惕和谨慎。
“韩山何峨峨，隔江若相避。”这两句描述了韩山的壮丽景色以及它与江水的相对位置。“峨峨”形容韩山雄伟壮观的样子，“隔江若相避”则表示韩山如同一个害羞的女子，远远地避开江水的目光。从诗人的角度来看，他非常欣赏这个地理位置和景色，因为它既美观又有意境。同时，他也意识到了这个位置对于当地旅游业的重要性。
最后两句“千古侍郎亭，独无金银气”总结了前文的内容。这句诗的意思是，自古以来的侍郎亭一直都是一个好地方，但它却没有沾染上金钱和权力的气息。从诗人的角度来看，他非常欣赏这个地理位置和景色，因为它既美观又有意境。同时，他也意识到了这个位置对于当地旅游业的重要性。
这首诗通过诗人的视角展现了长江之水的美景和重要性以及它对当地社会的影响。同时，它也体现了诗人对于清廉官员和良好治理的赞美之情。