群山缥缈意闲闲,风景依稀俗累删。
荷笠野翁驱犊返,携筐村女采茶还;
断云过岭吠黄犬,落日照波飞白鹇。
争奈未曾离别惯,归心急处水潺潺。
晚过四湖庄
群山缥缈意闲闲,风景依稀俗累删。
荷笠野翁驱犊返,携筐村女采茶还;
断云过岭吠黄犬,落日照波飞白鹇。
争奈未曾离别惯,归心急处水潺潺。
【译文】
远远地路过四湖庄,群山在视野中显得朦胧而宁静,风景虽美却与世俗的纷扰无关。
头戴荷叶斗笠的农夫驱赶着牛群返回,提着竹篮的农村姑娘正采着茶叶回家;
断续的云朵掠过山岭,似乎在叫唤着黄色的狗,夕阳照射在波光粼粼的水面上,白鹇鸟展翅飞翔;
但我也习惯了这样的生活,所以并不觉得离别的痛苦,只是当心中充满了急切的思念时,那潺潺的水流声才让我感到心烦。
【赏析】
这首诗描写了作者傍晚时分经过四湖庄时的所见所感。首联描绘了四湖庄周围连绵起伏的群山在夕阳下的朦胧景象,以及那远离尘嚣、宁静祥和的风景。颔联则通过具体的场景,如农夫驱赶着牛羊回村,农妇采着茶叶回家等细节,展现了四湖庄的日常生活。颈联以“断云”和“落日”来象征时间的变化,同时也表达了作者对自由自在生活的向往。尾联则通过对内心情感的描述,反映了诗人与四湖庄之间深厚的感情纽带,以及他对即将离别的无奈之情。整首诗意境深远,富有诗意,是一首表现田园风光和农民生活的佳作。