消闲频觅句,无客懒开觞。
愁逐春风起,眠随夜雨长。
摘花薰小种,点易炷沉香。
多谢公卿意,功名事久忘!
注释
- 消闲:指消遣时光。
- 频:频繁地、多次地。
- 觅句:寻找合适的诗句。
- 懒开觞:懒得饮酒。
- 愁逐春风起:随着春风的到来而感到忧愁。
- 眠随夜雨长:随着夜雨的绵绵,进入深深的睡眠。
- 小种:一种花名,这里可能指的是薰衣草。
- 点易炷沉香:在点燃香烟时,使用易于点燃的熏香。
- 公卿意:古代对高官显贵的尊称。
- 功名事久忘:长久以来忘记了功名利禄之事。
译文
经常消遣时间,频频寻找好诗句;没有客人来时懒得举杯饮酒。
忧愁随着春风而来,夜晚我随着雨水进入了梦乡。
我采摘花朵,点燃熏衣草,轻轻点燃香烟。
多谢你们对我这样慷慨,我已经忘记追求功名的事了!
赏析
这是一首表达作者内心感受与生活态度的诗歌。首二句“消闲频觅句,无客懒开觞”描绘出一种闲适的生活状态,作者不追求名利,享受着宁静的闲暇时光,甚至懒得饮酒,反映出他内心的淡泊与超脱。
接下来的“愁逐春风起,眠随夜雨长”,则揭示了诗人因自然景象而引起的内心情感。春风和夜雨成为了触发他忧愁情绪的媒介,这不仅仅是自然界的变化,也象征着人生旅途中不可避免的起伏和变化。
在诗的后半部分,“摘花薰小种,点易炷沉香”展示了一幅静谧的画面,通过细节描写增加了诗歌的意境美。这里的“小种”可能是薰衣草,而“点易炷沉香”则暗示了一种悠然自得的心态,通过对香气的追求来缓解内心的愁绪。
最后两句“多谢公卿意,功名事久忘”,则是对前文的一种回应和总结。表达了对于外界赞誉的淡然接受,以及对自己过去追求功名的态度的一种释然和放下。通过这种方式,诗人展现了一种超越世俗名利,追求内心平静的人生哲学。
整首诗简洁而富有内涵,通过对日常生活中微小细节的描述,反映了诗人对人生的深刻感悟和独特见解。