消忧聊备看山钱,不到溪村未一年。
访旧惊闻人半鬼,避兵忍见宅为田!
入云远岫春生雨,积水方塘晚吐烟。
恰恐浮生真似梦,将归莫笑更流连!
过隙雅庄感作
消忧聊备看山钱,不到溪村未一年。
访旧惊闻人半鬼,避兵忍见宅为田!
入云远岫春生雨,积水方塘晚吐烟。
恰恐浮生真似梦,将归莫笑更流连!
注释:
- 消愁解忧:用来消磨忧愁、排遣烦闷。聊:暂且,姑且。备:准备。看山钱:泛指游山的钱物。
- 溪村:小溪边的村庄。未一年:没有到一年的时间。
- 访旧:探访过去的朋友。惊:惊讶。人半鬼:一半是人,一半是鬼。
- 避兵:躲避战乱。忍见:勉强见到。宅为田:被当作田地,即家园被毁。
- 入云远岫春生雨:形容山峰云雾缭绕。远岫:远处的山峰。春生雨:春天降下一场雨。
- 积水方塘晚吐烟:形容池塘中积水反射出夕阳的余辉,如同烟雾。
- 恰恐:恐怕,担心。浮生:人生,即短暂的一生。真似梦:真正像梦境一般虚幻。
- 将归莫笑:即将回家时不要嘲笑自己。流连:留恋徘徊。