其学术足以析古今之奥,其知识足以烛事物之几,因变适时,功孰与二;
非投杼不见母子之相依,非拾煤不见圣贤之无间,为国长恸,下悼吾私。
【诗句】
其学术足以析古今之奥,其知识足以烛事物之几,因变适时,功孰与二;
非投杼不见母子之相依,非拾煤不见圣贤之无间,为国长恸,下悼吾私。
【译文】
他的学问和见识足以剖析古今的奥秘,他的知识足以洞察事物的细微变化,顺应时势及时应变,他的功绩怎能与您相提并论呢?
他没有见过抛弃儿子的母亲,因此不能理解母亲和孩子之间的深厚感情;他没有见过捡拾煤炭的人,因此不能理解圣贤与普通人之间的区别。为了国家而深深悲痛,也为自己感到悲伤。
【赏析】
这首诗是写给张之洞的挽联,表达了作者对他学识和才能的高度评价。首联“其学术足以析古今之奥,其知识足以烛事物之几”赞颂了张之洞深厚的学识和敏锐的思维,他能够深刻剖析古今学问的奥妙,洞察世间万物的变化规律。接着两句“非投杼不见母子之相依,非拾煤不见圣贤之无间”则是从反面来强调张之洞对母子亲情和圣贤道德的深刻理解,没有亲身经历过这些情感的人是无法完全理解的。最后两句“为国长恸,下悼吾私”表达了作者因为张之洞的去世而感到深深的悲痛,同时也表达了自己内心的失落和悲伤。整首诗语言简练,内涵丰富,既赞美了张之洞的才华和成就,又表达了作者对他的深切思念和怀念之情。