沙积横江路，渔灯入夜阑。
离离分艇聚，耿耿带星繁。
照破乾坤梦，觉来岛屿寒。
待教明月上，鼓棹过前滩。
诗:
沙积横江路，渔灯入夜阑。
离离分艇聚，耿耿带星繁。
照破乾坤梦，觉来岛屿寒。
待教明月上，鼓棹过前滩。
翻译：
在横贯台湾的宽阔江路上，夜晚渔船的灯火点点闪烁。
船只在河面上分散开来，星星点点的光芒映照着水面。
星光穿透了天地间的梦想，醒来时感受到岛屿的寒冷。
等待着明亮的月亮升起，划着船桨经过这片滩涂。
赏析：
这首诗是台湾八景之一“西屿落霞”。首句“沙积横江路，渔灯入夜阑。”描述的是夜晚渔船在宽阔江路上穿梭，船上的灯火与夜色交织，形成了一幅宁静而美丽的画面。次句“离离分艇聚，耿耿带星繁。”则描绘了船只分散后，星光点点的景象，如同繁星般点缀在夜空中，给人一种宁静而深远的感觉。第三句“照破乾坤梦，觉来岛屿寒。”则是通过对比夜晚与清晨的温差，表达了诗人对大自然变化的感慨。最后一句“待教明月上，鼓棹过前滩。”则表达了诗人期待在月光下渡过这片沙滩的愿望。整首诗通过对自然景观的描绘，展现了台湾的美丽和宁静。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。