湖外垂杨湖上茭。
夜来春水欲齐梢。
波浮碧藻金鱼尾,风堕红翎玉剪巢。
【诗句】
湖外垂杨湖上茭。
夜来春水欲齐梢。
波浮碧藻金鱼尾,风堕红翎玉剪巢。
【译文】
湖外的杨柳在岸边生长,湖水上的茭白如竹笋般挺拔。
夜里春水上涨到柳树的顶端,仿佛要和柳枝一样高。
波浪中漂浮着碧绿的水草,金鱼的尾巴就像被风吹落的红羽毛。
风吹过,红羽般的燕子在树枝间穿梭,像是用玉剪裁成的鸟巢。
【注释】
- 湖外垂杨:湖外指的是湖的外部,垂杨即杨柳,这里指杨柳在湖外生长。
- 湖上茭:湖上的茭白,一种水生植物,形状像竹笋。
- 夜来春水欲齐梢:夜晚到来时,春水上涨,几乎要漫到柳树的顶端。”梢”是指枝条的顶端,这里比喻柳树的枝叶。
- 波浮碧藻金鱼尾,风堕红翎玉剪巢:水面上漂浮着碧绿的藻类,好像金鱼的尾巴在水中摆动,而风吹过,红色的燕子就像是用玉剪裁剪出的鸟巢,在这里比喻燕子在树枝间的栖息。
【赏析】
这首诗描绘了春天夜晚的景致,通过生动的形象和细腻的描写,表达了诗人对春天的喜爱和对大自然的赞美。诗中的“湖外垂杨湖上茭”开篇就为读者描绘了一个宁静而又美丽的画面,而“夜来春水欲齐梢”则展现了春天的生机勃勃和万物复苏的景象。接下来的两句进一步通过动态的描述,使整个画面更加生动。最后两行则是以静动结合的方式,将静态的自然景观和动态的生物活动巧妙地结合在一起,形成了一幅和谐美好的自然画卷。整首诗语言简洁明快,意境优美动人,是一首富有诗意的佳作。