珠娘十五嫁珠儿。
住近珠江江水湄。
江水有情还照妾,江花无计可留伊。
【注释】
东粤:《诗经·国风》中的“周南”,《国风》:周朝的诗篇。汉时称为《国风》。东粤:古地名,即今广东一带。
竹枝词:古代民间歌谣的一种形式。
珠娘:女子名。
十五:指十三、十四、十五岁。珠儿:即珠娘,这里指她所嫁的丈夫。
江水:指珠江水。湄:岸边。
有情:有情感。
无计:没有办法。
留伊:留住他。伊:代指她的丈夫珠儿。
赏析:
这首诗是写新婚女子在江边送别丈夫的情景。珠娘是当地有名的美女,十五岁嫁给了珠儿,住在江边的水滨上。珠娘和珠儿相恋已久,但珠儿要远赴他乡去经商,不能常来陪伴她。临别之际,珠娘站在江边,目送着心爱的丈夫乘船远去,心里充满了对丈夫的依恋与不舍,同时也感到有些惆怅,不知丈夫何时才能回来。
诗中运用了大量的比喻手法,把人比作江中的游鱼,把心比作江边的柳树;用江水映照出自己的身影,以江花衬托自己的美丽,表达了她对丈夫深深的思念之情。同时,诗中还运用了借景抒情的技巧,通过描写江水、江花等景物,来抒发自己的内心感受,增强了诗歌的表现力和感染力。
此诗语言朴实、自然,没有过多的修饰与雕琢,但却能深深地打动人心。它既描绘出了新婚女子的美丽与娇羞,又表达了她对于丈夫的深深眷恋与不舍之情,展现了一幅生动而感人的画面。