忆昔年督学楚中,昆季受知,同是人沾化雨;
慨此日入参枢密,安慰定计,忽惊天陨台星。
【注释】
忆昔年督学楚中:回忆当年在荆州督学,兄弟二人共同受到他的恩惠。昆季:兄弟。
沾化雨:受其恩惠。
入参枢密:进入京城担任中枢要职。枢密院:古代最高军事机关,掌军政大事,相当于现在的国防部、国务院或中央军委。
忽惊天陨台星:忽然间天塌下来,就像一颗星星坠落。
【赏析】
这首挽联是诗人对张之洞生前政绩的颂扬,同时也表达了他对这位贤臣不幸去世的惋惜之情。首句回忆了他早年在荆州督学时,兄弟二人共同受到张之洞的恩惠;第二句则是对他入京任枢密后,能够安慰定计,为国安定而感到欣慰;第三句则突然转入哀悼,说张之洞突然去世,就如同天塌下来一般,令人震惊。整首挽联情感真挚,既表达了对张之洞的怀念之情,也展现了诗人深厚的友谊。