锻灶携琴性讵驯,郑虔粉绘却嫌贫。
多情独有苏司业,风雨寒毡念故人。
【注释】
锻灶:以铁为炉,用木柴烧。携:带着。琴性:指琴的性情。讵(jù):岂,难道。郑虔粉绘:杜甫在《奉赠韦左丞丈二十二韵》中说:“郑公樗散鬓成丝,酒后常称老画师。”郑虔是唐代著名画家。粉绘:指绘画。“嫌贫”句:杜甫有诗:“郑虔三绝少人知,丹青不知老将至”。这句的意思是诗人自己认为他的诗才不如郑虔,所以不轻易与人交换诗歌。多情:多情厚义。独有:只有。苏司业:即苏源明,唐时人,曾任司户员外郎。寒毡:杜甫曾作《茅屋为秋风所破歌》一诗中有“布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂”之句,可知此处应指其子宗文、宗武兄弟二人。念故人:想到老朋友。【赏析】
这首诗题作“寄李咏萸并和留别”,从诗的内容看是写与友人别离时的赠别之作。首句“锻灶携琴性讵驯”,表明自己虽然过着贫困的生活,但仍然保持着高雅的艺术情趣。第二句“郑虔粉绘却嫌贫”,说自己虽然生活贫困,但仍不屑于像郑玄那样去卖弄自己的绘画才华。第三四句“多情独有苏司业,风雨寒毡念故人”,表现了诗人对朋友深厚的感情。这两句诗的意思是说,只有苏源明这样的朋友,在风雨寒冷的日子里还想着老朋友啊!这里,诗人把对故人的怀念之情寄托于风雪之中,既表达了自己的友情,又表现出一种豪放的情怀。全诗语言朴实,意境深远,富有真情实感,是一首感人肺腑的佳作。