日暮棹秋水,烟花满江曲。
翠壁何嵯峨,幽岩凿山麓。
我来纵游观,天风振樛木。
其外不可攀,其内可以屋。
洞底上回磴,兹山乃空腹。
石阁两三层,苍莲根地轴。
香烟老苔藓,佛床女萝绿。
老僧击晚磬,寂寞共云宿。
诗句释义:
- 碧落洞:一个位于江曲的山洞。
- 日暮棹秋水:在傍晚时分划着船游览秋天的江水。
- 烟花满江曲:江中烟花盛开,景色迷人。
- 翠壁何嵯峨:翠绿的山壁多么峻峭。
- 幽岩凿山麓:幽深的岩石在山麓处形成。
- 我来纵游观:我来到这里尽情游览。
- 天风振樛木:仿佛天风吹拂着树梢。
- 其外不可攀:外面无法攀登。
- 其内可以屋:但里面却可以建屋居住。
- 洞底上回磴:洞底有回旋的石阶。
- 兹山乃空腹:这座山就像是一个空空的肚子。
- 石阁两三层:石阁楼有两层。
- 苍莲根地轴:莲花的根部盘绕成地轴。
- 香烟老苔藓:香烟缭绕,使苔藓发黄。
- 佛床女萝绿:佛像旁边长着绿色的女萝。
- 老僧击晚磬:老和尚敲打着傍晚的法器。
- 寂寞共云宿:与云一同度过了一个寂寞的夜晚。
译文:
碧落洞,夕阳下划着小舟,观赏江面上绽放的烟花,美丽极了。翠绿的山壁上,山峰峻峭,幽深的岩石在山麓处形成。我来到这里尽情游览,仿佛天风吹拂着我的树梢。外面的道路无法攀登,但里面却可以建屋居住。洞底有回旋的石阶,这山就像是一个空空的肚子。石阁楼有两层,莲花的根部盘绕成地轴。香烟缭绕,使苔藓发黄,佛像旁边长着绿色的女萝。老和尚敲打着傍晚的法器,与云一同度过了一个寂寞的夜晚。
赏析:
这首诗通过对碧落洞的描绘展现了一种宁静而神秘的氛围。诗人通过细腻的观察和丰富的想象,将自然景物与佛教文化巧妙地融合在一起,创造出一种既现实又超脱的境界。诗中的山水、建筑、植物等元素都充满了诗意,使人仿佛置身其中,感受到了一种超凡脱俗的美。同时,诗人还通过对老僧晚磬的描绘,表达了对佛法的敬仰之情。整首诗语言精炼,意境深远,是一首优秀的古诗作品。