尔岂通黄教，偏将祸福兴。
圆身工宛转，捷足任骞腾。
爱极称如父，清修或偶僧。
关门未许入，砂碛竟何能。
诗句解释与赏析：
1. 尔岂通黄教，偏将祸福兴。
- 注释: 这里“黄教”指的是藏传佛教中的格鲁派，一个以黄色为标志的教派。诗人在这里用“通黄教”暗示自己信仰或参与某种宗教活动。
- 赏析: 这句表达了诗人对某种特定宗教活动的参与或信仰，可能是对某个宗教团体或教义的认同。
2. 圆身工宛转，捷足任骞腾。
- 注释: “圆身”可能指的是某种宗教仪式中的身体姿势，而“骞腾”则形容行动迅速、灵巧。
- 赏析: 这两句描述了宗教活动中身体的柔美和快速的动作，反映了宗教仪式的和谐与灵动之美。
3. 爱极称如父，清修或偶僧。
- 注释: “爱极”可能指的是对某物或某人的极度喜爱，而“清修”指修行生活清净无欲。
- 赏析: 这句话反映了诗人对所爱之物或人的极高情感，以及这种情感可能带来的影响，即被爱者可能因此显得如同一位父亲般伟大。同时，“清修”或“偶僧”也暗示了诗人在宗教生活中追求的清净与自律。
4. 关门未许入，砂碛竟何能。
- 注释: “关门”可能指的是宗教场所的门禁政策，不允许外人进入；“砂碛”则指沙漠地带。
- 赏析: 这句诗表达了诗人对于宗教信仰的执着和坚定，即使面对重重困难和挑战，依然选择坚持自己的信仰道路。同时也展现了诗人对于宗教圣地的敬畏之心，即使是在恶劣的环境中，也不愿意放弃或妥协。
完整翻译：
尔岂通黄教，偏将祸福兴。
圆身工宛转，捷足任骞腾。
爱极称如父，清修或偶僧。
关门未许入，砂碛竟何能。
译文：
你难道是通晓黄教的人，偏要引发人们的祸福兴衰？
身体优美如同转动的圆身，敏捷如同飞驰的捷足。
对你的喜爱到了极点就像父亲般的慈爱，但修行却像偶僧般简单。
大门紧闭不接纳我，即便在沙漠之地也无法找到出路。
赏析：
这首诗通过四句诗表达了作者对于宗教信仰的热爱和执着，以及对宗教圣地的敬畏和向往。首句揭示了作者对某种宗教活动的参与或信仰；次句通过描述宗教仪式中的身体姿势和动作，展现了宗教活动的和谐与灵动之美；第三句则反映了作者对所爱之物或人的极高情感，以及这种情感可能带来的影响；末句则表达了作者对于宗教信仰的坚定和执着，即使在困难面前也不放弃。整首诗语言简练而富有内涵，通过描绘宗教活动的场景和表达情感，展现了作者对于宗教信仰的独特理解和深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。