哲人其萎乎，回忆去年今日，王母赐桃，何期傅说骑箕，屈指刚达七七；
夫子何为者，犹记沂水春风，胄子释菜，谁料之推禁火，伤心又届三三。
【注释】
1．挽张百熙联：这是一副悼念张百熙的对联。张百熙，字仲华，号鹤侣，湖南长沙人，光绪二十年进士，曾任礼部尚书、学部大臣等职，是中国近代著名的教育家。
2．“哲人”二句：哲人（指孔子），已死。回忆去年今日，王母赐桃花，何期傅说（傅说为殷代贤相）骑箕星，屈指刚达七七；
3．夫子（指孔子）何为者：夫子，这里泛指孔子。犹记沂水春风里，弟子释菜（古代一种祭祀礼仪，表示尊敬师长和师法先圣），谁料之推禁火，伤心又届三星。
【赏析】
《挽张百熙联》，这是一副悼念张百熙的对联，上联写追忆孔子，下联写怀念弟子，全联用典典雅，意境幽远。
上联“哲人其萎乎！回思昨朝春日，王母赐桃，何期傅说骑箕，屈指刚达七七。” 意思是：伟大的思想家已经去世了，回想昨日的春日，王母娘娘赏赐桃花，怎料想傅说（傅说为商朝贤臣，曾助商王武丁振兴国家）骑上了箕星，可叹屈指之间已过了七七四十九天。
“夫子何为者，犹记沂水春风，胄子释菜，谁料之推禁火，伤心又届三三。” 意思是：尊敬的先生在位期间，我们仍然记得他在沂水春天时教我们读书学习的情景，他教导我们尊敬师长，遵守礼仪，可是谁想到他就这样离开了我们？时间过得真快啊！
整副对联语言典雅，用典得体，意境深远，充分表达了人们对逝去朋友的深切哀悼之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。