红亭绿酒送征鞭,白叟黄童列眼前。
宽猛齐施由长吏,岁时偕乐记丰年。
行春带雨看蓑笠,饮蜡歌风醉管弦。
最是野棠临水发,依依相顾一潸然。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文”,然后把握全诗的思想感情和主旨,在此基础上分析诗人在描绘景物时所运用的表达技巧,最后指出诗句中运用的关键语句并赏析其效果。

本诗首句“红亭绿酒送征鞭”,描写的是送别场景。红亭绿酒,即以红色点缀的亭子,绿色的美酒。送行的人挥动着马鞭,踏上征途。次句写目送行人远去,眼前所见:白发苍苍的老者,黄发垂髫的儿童。这两句从视觉的角度,写出了离别的情景,渲染出悲凉的气氛。第三句写施政宽严得当。“长吏”指地方长官。宽猛齐施,意思是施行宽政和严刑峻法都相当得当。这句的意思是说:治理地方的官员能够做到宽严适中,使百姓安居乐业。这是诗人对地方官的赞美。第四句写百姓同乐。“岁时偕乐”即一年四季都同享太平之福。这里说的是百姓们过着丰衣足食的生活,安居乐业。“记丰年”是说人们过上幸福美满的生活,要记取这些丰收的原因。第五六句写春天出游。“看蓑笠”、“饮蜡歌”,说明是在春游的时候。“看蓑笠”写的是春游时看到农民戴着斗笠披着蓑衣劳作的情景;“饮蜡歌”,写的是农人唱起山歌来。这两句是说:春天出游时,还看到了农夫们戴着斗笠披着蓑衣劳作的情景,听到农人唱起山歌。第七句写雨中行春。“看”字写出了诗人对农事的关心。“带雨”,说明是在下雨天。“看”字写出了诗人在雨中行春时的惬意心情。第八句写饮酒作乐。“饮蜡歌风”,即边饮边吹着芦管唱着曲调,这里的“风”指的是芦管发出的声音。第九句“最是野棠临水发”,写诗人看到野棠树临水生长的景象,感到十分惋惜。“依依相顾一潸然”,写出诗人看到此情此景,不禁潸然泪下。

【答案】

①这首诗描写了作者送别友人,表达了对友人的惜别之情。②首句用“红亭绿酒”“白叟黄童”等词语,绘出了一幅送别朋友的画面。③三、四句写施政宽严适度,让百姓安于生活。⑤五、六句写春天出游时看到农夫们忙碌的身影,听到他们欢快的歌声。⑥七、八句写雨中行春时看到的农人戴着斗笠披着蓑衣,听到他们边饮边唱的曲子。⑦九、十句写诗人看到野棠树临水生长的景象,感到十分惋惜。⑧十一句写诗人看到此情此景,不禁潸然泪下。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。