从早岁东西奔走，垂老归来，却又撇故乡子弟；
合大江南北菁英，一齐俯首，也算得满眼儿孙。

【解析】

此诗首句为起兴，用“从早岁东西奔走”来引出下文，说明自己早年四处奔波；第二句“却又撇故乡子弟”是转折，表明自己虽然奔波，但并不忘记故乡的人和事：“又”字突出了自己的感情之强烈。第三句承上启下，“合大江南北菁英”是承接前句而来，既写自己的远游，也写出了家乡的人才的兴旺发达。最后两句是对家乡人才的赞美和对家乡人民的祝福。

【答案】

译文：我从年轻时候东奔西走，年老以后回到家乡，却要撇开家乡的孩子们；现在大江南北的人才都聚拢在我的身边，我也算得上是满眼儿孙。

赏析：

这首诗是诗人于晚年返回故乡时写的一首七律。诗人在这首诗中表达了对故乡人民的怀念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。