胜景近西泠，愿将来宝藏丰盈，有此一湖春水；
家山念东鲁，看列郡灶烟环绕，亦似九点齐州。
【注释】
两浙：宋代时浙江路的简称，今为浙江省。
运署：指转运使司的办公处所，即钱库。
盈库：指钱库中的钱。
联：对联（对子）。
西泠：西湖的美称。
东鲁：指山东。
列郡：各州县。
灶烟：指农家炊烟。
齐州：古代以九州为天下，齐为其一，故称。
【译文】
胜景近西湖的西泠，愿将来宝藏丰盈，有此一湖春水；
家山念山东的东鲁，看列郡炊烟环绕，亦似九点齐州。
【赏析】
此诗首句起笔不凡，将“两浙运署将盈库”与西湖的胜景联系起来写，表现了诗人在西湖任上时对家乡之思念之情。第二句中，“愿将来宝藏丰盈”，既表达了作者的志向，又暗寓了他对家乡的眷恋之情。第三句则以“家山念东鲁”来表达作者对家乡的眷恋之情。最后一句中，“看列郡灶烟环绕”既表现了作者对家乡的眷恋之情，又暗示了他希望国家繁荣昌盛的愿望。整首诗意境深远，语言优美，情感真挚热烈，是一首脍炙人口的好诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。