伊吾以北,车师以西,凡走卒儿童,咸识将军揖客;
盛德在庚,寿星在丙,合荐绅父老,同觞国子先生。

诗句解读

1 伊吾以北,车师以西:这两句描述了将军的地理位置和其影响力。”伊吾”指的是现在的新疆维吾尔自治区哈密市,而”车师”是古代的一个地区,位于今新疆吐鲁番盆地。这里提到的”走卒儿童”和”揖客”表明将军的影响力不仅在军事上,也在日常生活中广为人知。

  1. 盛德在庚,寿星在丙:这里的”庚”和”丙”是天干地支的组合,分别对应着天文学中的年和日。”盛德”指的是高尚的德行,而”寿星”则通常用来比喻长寿的人,这里特指将军本人。这两句话强调了将军因其高尚的品德和长久的生命而被尊敬。
  2. 合荐绅父老,同觞国子先生:”荐绅”是指古代官员的衣带,这里用来形容官员或学者。”国子先生”则是对教师的尊称。这句话的意思是说,将军的崇高德行得到了所有有地位、有学问的人都的认可和赞誉。

译文

从伊吾到车师,走街串巷的孩子们和士兵都知道您;
您的高尚品德如同天干地支中的庚年,您的长寿如同天干地支中的丙日。
所有的官员和学者都来向您祝酒,庆祝您的美好德行和长寿。

赏析

这首诗通过生动的场景描绘和丰富的象征意义,展现了将军的崇高地位和他的美德。首句通过对伊吾、车师的描述,设定了一个广阔的地理背景,让读者能够立刻感受到将军的影响力。接着,第二句运用了天干地支的概念,巧妙地将将军的高尚品德与天文现象联系起来,增添了一层神秘色彩。最后,第三句则直接表达了所有人对将军的敬仰之情,包括官员和学者在内的所有有地位的人,都来向他致敬,这不仅是对他个人的一种赞誉,也是对其德行的一种肯定。整体来看,这首诗既体现了对将军个人的尊重和敬仰,也展示了他作为领导者在社会中的重要角色和广泛影响。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。