千载如生，仗声威屏障下游，遂得回天开蜀汉；
三分何恨，伟忠义襮昭来许，直教无地着孙曹。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”，然后根据题目的提示，结合自己掌握的知识，对诗歌进行理解。

本题要求学生对诗歌的每句话都做注解，并且还要在最后写出赏析。首先，“关帝庙联”是这首诗的题目，它的意思是“颂赞三国时蜀汉的忠勇神将关羽”。诗中写到“千载如生”，“仗声威”“屏障下游”，意思是说，关羽的形象在人们心中永远栩栩如生，他仗着雄壮的威风，为蜀汉立下了赫赫战功，使蜀汉得以稳固地存在下去。“遂得回天开蜀汉”，这是说关羽的英勇事迹使得国家得到了拯救。“三分何恨”，意思是说对于刘备失去天下三成土地的事情，有什么可遗憾的呢？“伟忠义覇昭来许”，意思是说关羽的忠诚与义气被后世的人们传颂开来、赞美不已。“直教无地着孙曹”，意思是说即使把整个大地都给了孙吴的曹操又有何妨呢！这里的“曹”指的就是曹操，意谓即使把他放在任何地方都是合适的。

本题考查鉴赏诗歌的能力，考生要注意从语言、手法等角度分析。注意要紧扣标题作答。

【答案】

①千载——千年；②生——活生生地。③仗——凭借；④声威——威势；⑤屏障——保卫。⑥游——游刃有余；⑦天——

天时；⑧开–开辟，开创。⑨三分——三分天下；⑩恨–憾事。①忠义——忠诚与道义。⑪覇昭——显赫，显著。⑫直——直

接。⑬着——居处。⑭无地——无处不有。⑮许——赞许。⑯着——住。⑰孙曹——孙权与曹操。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。