近者悦,远者来,莫以斗筲自限;
志同方,道同术,须知稼穑维艰。
【解析】
本题考查学生对诗歌的理解能力。解答此题,可先借助文意把握诗歌的主要内容,然后结合题目要求进行赏析。注意理解诗句中的关键信息,如“近者悦”是说“近来”, “远者来”是说“远方的人也来了”;“斗筲”指人的器量狭小;“志同方”是说大家有共同的目标;“道同术”是说大家有共同的志趣;“知稼穑维艰”是说了解农务之艰辛。最后要联系作者的生平经历和时代情况来分析。
【答案】
译文:我与你们志趣相投,目标相同,办法相同,但我知道耕种收获非常艰苦,不可轻视农业劳动。
注释:米业:指粮食产业或农业。公所联:在你们公所聚会。
赏析:这首诗是诗人于元丰八年(1085年)任江宁府知府时所作。诗人在任上一年,曾与友人在白鹭洲西湖边饮酒作诗。他以酒会友,畅谈天下事,并写了许多诗文。这首诗就是其中之一。诗的前两句表达了诗人与友人相聚时的喜悦之情。“莫以斗筲自限”意思是不要把自己看得太小了。“斗筲”是古人用来形容人的器量小的词,这里比喻人的眼光短浅、见识不广。这两句是说,如今人们相互交往,应当摒弃门户之见,不要只看到眼前利益而忘记了长远打算。后两句则表现了诗人对于农事的关切。农为百业之本,诗人认为农事之艰难是不容忽视的。