出郭初投饭店,入城复到茶庵。
秦客王稽至此,待我三亭之南。
相逢问我名姓,资中故王大夫。
此时不用便了,只须自出提酤。

【注释】

出郭:指从城外进入城中。秦客:指秦地的客人。王稽:即王阳,汉初人,曾为秦相吕不韦舍人。资中:今四川资中县,故名。

【译文】

出了城才投宿饭店,进城又到了茶馆。

秦地的贵客王稽来到,让我在三亭南边住下。

他问起我的名字和身份,原来是资中的故王大夫。

此时不必匆忙,只须自己出去买酒。

赏析:

《六言》是唐代诗人刘禹锡的作品之一。此诗写一外地来客在成都与故人重逢,并请其饮酒之事。

首句交代了客人来自何处及在何处投宿。次句说明客人入城后又去何处住宿。三、四句点出主人的住处。五、六句写主人热情款待的情景。“相逢”二句写客人主动向故友打招呼问姓名,表明主人已久仰其大名。“资中”句写故友的身份。“此时”二句写故友劝主人不要推辞,赶快到他那里饮酒。全诗语言朴实流畅,情意深挚真挚,读来亲切自然。

刘禹锡(772-842),唐代文学家、哲学家。字梦得,籍河南洛阳,生于浙江嘉兴。贞元九年进士。曾任监察御史、礼部员外郎、吏部郎中、好友柳宗元被贬至连州时,刘禹锡也受牵连贬至朗州司马,任间作《陋室铭》。后回朝任过国子监祭汁、太子右庶子等职。在政治上反对宦官专权,主张革新。因参与王叔文的失败而贬连州刺史,再转夔州长史,罢官后往来江淮一带。卒年八十一卷文集二十卷(一名《刘梦得文集》)传世。《竹枝词》七首,是古代叙事诗名篇。有《刘梦得文集》、《刘宾客集》等。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。