城上楼台接渺漫,半空笑语俯阑干。
烟光鼎足三分立,帆影波心一羽看。
阅世岂须乘鹤老?生涯拟截钓鱼竿。
愁边江水无情极,独自朝宗急下滩。
这首诗是一首七言律诗,表达了诗人对历史的感慨以及对个人命运的沉思。下面是每句的注释和翻译:
城上楼台接渺漫,半空笑语俯阑干。
注释:城墙上的高楼连接着广阔的天空,我俯瞰栏杆,听着空中传来的欢笑声。
译文:城墙上的高楼连接着广阔的天空,我低头看栏杆,听见了笑声。烟光鼎足三分立,帆影波心一羽看。
注释:烟光映照在鼎上,仿佛它有三只脚站立;帆船的影子倒映在水中,就像一根羽毛一样。
译文:烟光映照在鼎上,仿佛它有三只脚站立;帆船的影子倒映在水中,就像一根羽毛一样。阅世岂须乘鹤老?生涯拟截钓鱼竿。
注释:难道只有像白鹤那样度过一生才算阅世吗?我打算像渔夫一样,用钓竿来度过我的一生。
译文:难道只有像白鹤那样度过一生才算阅世吗?我打算像渔夫一样,用钓竿来度过我的一生。愁边江水无情极,独自朝宗急下滩。
注释:我站在江边,看着无边无际的江水,感到无比的孤独和忧愁。我只能独自面对这些无情的水,急忙地朝着江口的沙滩赶去。
译文:我站在江边,看着无边无际的江水,感到无比的孤独和忧愁。我只能独自面对这些无情的水,急忙地朝着江口的沙滩赶去。
赏析:这首诗描绘了一幅美丽的江南水乡景象,同时也表现了诗人对历史变迁和个人命运的深刻思考。诗人通过对自然景观的描绘,抒发了自己的情感和感慨,同时也展现了他对人生的理解和态度。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。