皇天老眼慰蹉跎，七十年华小劫过。
天宝贞元词客尽，江东留得一徐波。
徐元叹劝酒词十首 其一皇天老眼慰蹉跎，七十年华小劫过。
天宝贞元词客尽，江东留得一徐波。
诗句释义与赏析
皇天老眼慰蹉跎：这一句表达了诗人在岁月流逝中对时光飞逝的感慨。”皇天”指的是天帝或命运之意，”老眼”比喻为经历世事沧桑的眼睛，”慰蹉跎”即安慰、慰藉那些虚度光阴的人。整句诗意在说尽管时间无情地流逝，但老天的“眼睛”（指岁月）却给予人们安慰和宽慰。
七十年华小劫过：诗人通过这句话传达了对过去几十年生活经历的回顾与总结。”七十年华”指的是人生七十年，”小劫过”则是指这些年来虽有艰难困苦，但终究度过了。这句诗反映出诗人对人生经历的一种淡然态度，即使历经风雨，也视为一种经历。
天宝贞元词客尽：这里提到“天宝”“贞元”时期，是中国诗歌史上著名的词人和诗人辈出的时代，“词客”则特指擅长诗词的文人墨客。“尽”在这里意味着结束或减少，表明那个时代的文学创作天才已经逝去，留下的历史痕迹也随之消失。
江东留得一徐波：这里的“江东”可能指的是中国历史上的一个特定地区，如东吴或江南一带。“留得一徐波”中的“徐波”可能是指某种文化或艺术形式，如徐氏家族的艺术传承。这一句表达了作者对江东地区文化传承的珍视和对未来发展的期待，同时也反映了作者对历史和文化传承的重视。
译文及注释
- 皇天老眼慰蹉跎：老天爷的眼神让我感到安慰，我在这七十年的岁月里已度过许多难关。
- 七十年华小劫过：我已经走过了七十年的风风雨雨，虽然有困难和挑战，但我都已一一克服。
- 天宝贞元词客尽：曾经辉煌一时的唐朝，现在已经没有了词人的才华和风采。
- 江东留得一徐波：在江东这个地方，仍然有人保持着徐氏家族的艺术传承。
赏析
这首诗是徐元叹对过去生活的回顾和对历史的感叹。诗人通过对比“天宝”和“贞元”时期词人的命运，表达了自己对于时代变迁、文化传承和人生经历的深刻思考。同时，通过对“七十年华小劫过”的感慨，诗人展现了自己面对困难时的坚定和乐观。整首诗充满了哲理性和历史情怀，是对过去的一种怀念和对未来的一种期许。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。