江草宫花洒泪新，忍将紫淀谥遗民。
旧京车马无今雨，桑海茫茫两角巾。
【注释】：
江草宫花洒泪新，忍将紫淀谥遗民。——“江草”指江边的花草，“宫花”指皇宫中的花朵，这里借代皇宫，“洒泪新”指洒下眼泪。“紫淀”是紫色的染料，“谥”是古代帝王、贵族等死后给其加封的称号。“忍将紫淀谥遗民”，意思是不忍心将紫淀这种高贵的染料赐给那些平民百姓。
旧京车马无今雨，桑海茫茫两角巾。——“旧京”是指昔日的京城，也就是现在的南京；“桑海”在这里指代战乱，也暗指南京的沦陷；“两角巾”指的是一种头巾，古代文人常戴两角巾以表示对国家忠诚。“桑海茫茫”形容当时国破家亡的混乱景象；“两角巾”则表达了作者对故土的眷恋之情。
【赏析】：
这是一首描写作者离别时心情的诗歌。全诗通过描绘作者在秦淮河边的所见所感，表达了他对故土的深深眷恋之情。
首句“江草宫花洒泪新”，描绘了一幅江边花草盛开的画面，同时也暗喻了作者内心的悲愤情绪。“江草”和“宫花”都是自然景物，但在这里却带有强烈的感情色彩，它们仿佛在诉说着作者对故土的思念之情。
接下来的句子“忍将紫淀谥遗民”，更是直接表达了作者的内心情感。这里的“紫淀”是一种高贵的染料，而“谥”则是古代帝王、贵族等死后给其加封的称号。因此，“忍将紫淀谥遗民”可以理解为不忍心将这样的荣誉赐给那些平民百姓。这既是对故土人民的深情厚意的表达，也是对战争残酷无情的控诉。
最后两句“旧京车马无今雨，桑海茫茫两角巾”，进一步展现了当时的混乱局面。这里的“桑海”不仅指的是战乱之地，也可以理解为南京这片土地。“两角巾”则形象地表达了作者对故土的眷恋之情。在国破家亡的混乱中，作者仍然坚持着自己的信念和责任，不愿意随波逐流，而是坚守着自己的立场。
整首诗通过细腻的笔触和深刻的情感表达，成功地描绘了作者离别时的心境。它不仅展示了作者对故土的深深眷恋之情，也反映了那个时代的悲惨现实。